“
(资料图)
《我，堂吉诃德》少年版复排
2012年，由七幕人生制作的英文版《我，堂吉诃德？》首次登陆中国，同年进行了两轮排演。
2022年，在音乐剧《我，堂吉诃德》中文版十周年纪念版上演的同时，更适合5-18岁孩子及家长观看的青少年必看音乐剧《我，堂吉诃德》少年版也与大家见面。
这是一次在立项之时，少有人看好的冒险一试；也是孩子们闪耀着泪光谢幕之时，观众们雷鸣般掌声响起之际，所有人都觉得“值了！”的作品。
2022年音乐剧《我，堂吉诃德》少年版 剧照
2023年，音乐剧《我，堂吉诃德》少年版将再度承载着孩子们的努力和真诚启程。
这个夏天，我们还要一起，去摘，那遥不可及的星
7月16日14:00/19:30
北京二七剧院
购票↓
《我，堂吉诃德》是全世界音乐剧中最有力量的关于希望、梦想和爱的故事，
即使大家存在具体的文化差异，这种追逐爱和梦想的力量仍然让全世界产生共鸣，这个剧目也被翻译成了56种不同的语言在世界各个地方演出。
这部剧谈论的是理想与现实——“我们如何知道我们所追逐的梦想是值得的”，对于成年人的世界这或许是一个复杂的哲学问题。
2022年音乐剧《我，堂吉诃德》少年版 排练厅照
但对孩子来说，他们的思想是非常纯洁的，并没有被随着我们的成长而被压在我们身上的种种负担所笼罩，他们将以一种非常简单、真诚的方式来感受，什么是真诚，什么是爱，什么是值得追逐的梦想，这是孩子和成年人都需要探索的问题，也正是我选择这部剧进行少年版改编的重要原因。
我已经记不清我是多久没有在国内看到一个全场所有人完全生发于文本的表演了。
孩子们完全依赖自己对文本的认知，不带任何其他的目的和包袱，抛下他们本不擅长的技巧，用本心去对文本自带的信息量进行演绎。
而他们对这个看似艰深的文本，竟然能几乎完全的理解，准确地呈现几乎每一个细节。
程何老师在“少堂”排练厅（2022）
更重要的是，因为不知道“说台词”带有任何别的意思，对他们而言，“说台词”恢复到了这个行为本身所最需要完成的任务：交流。
几乎所有人都在用心聆听TA的对手抛给TA的台词，然后以交流标准下正确的反应用自己的台词进行回应。一旦交流成立，信息就此诞生，而这样的信息就是要抛给观众的戏剧的信息，更是类似《我，堂吉诃德》这样主要基于文本的戏剧的核心所在。
2022年音乐剧《我，堂吉诃德》少年版 排练厅照
在这个小小的剧组里，与你同龄的大家都是一样的人。大家的梦想是一致的，彼此都理解心里想要什么。
追梦，不会成真的梦。
而追逐这个梦想的路上，我愿与你们一路同行。
少年版《我，堂吉诃德》是百老汇经典音乐剧作品《我，堂吉诃德》在全国范围内首次制作少年版。
“少堂”基本采用了音乐剧《我，堂吉诃德》中文版十周年纪念版同等的规格，并在此基础上做出了适合孩子们表演的变动。
一方面，音乐剧《我，堂吉诃德》少年版修改了可能对孩子们理解造成困难的台词/歌词，让整个故事的演绎更加流畅清晰。
同时，音乐剧的总体时长由“老堂”的120分钟，调整到了100分钟左右，将音乐剧观看的门槛降低，更适合5-18岁的孩子们在剧场集中注意力欣赏这部戏剧。
剧中“阿尔东莎”的身份，在“少堂”里转变为被骡夫们粗鄙指使的“下人”。她被迫做脏活苦活，并在骡夫面前努力维护自己的尊严。
另一方面，在剧情改动之外，音乐剧《我，堂吉诃德》少年版增加了开场小戏——短剧音乐剧《追梦的小骑士》。
通过展现三首《我，堂吉诃德》原版歌曲和对白形成的开幕短剧，为观众展现了更为丰富的堂·吉诃德形象。短剧讲述了一位沉迷于骑士小说的老乡绅，幻想自己是一名游侠骑士，带着他的仆人、破烂盔甲、骑着马“披挂出征”的故事。
作为“少堂”正式开始的前传/伏笔，开场小戏可以帮助第一次接触音乐剧《我，堂吉诃德》的小观众们，加快理解这个故事的速度，跟上情节的发展。
与“少堂”的各位孩子们在今夏的北京二七剧院见面前，文周君想先通过一组2022年的演出剧照，一睹他们的风采～
冒险去喽！
当然是，全都是为了他（阿隆索·奎哈纳）好
我是小小理发师
“曼布里诺金头盔”重现江湖！！
是可爱又灵气的小桑丘呀
超飒的小阿尔东莎
跋涉，哪怕长路不平， 闯荡，就算征途无尽。
远征，不惧伤痛与疲惫， 去摘，遥不可及的星！
勇敢追梦的孩子们，与各位拉曼查的骑士，7月16日剧场见！
大麦9.2高分的音乐剧《我，堂吉诃德》，适合儿童观看的少年版今夏将在北京上演。
音乐剧《我，堂吉诃德》取材自西班牙文豪塞万提斯的传世巨著《堂吉诃德》，讲述了塞万提斯和仆人被捕入狱，为了活命，不得不接受其他囚犯的审判。于是他们选择邀请所有囚犯共同出演这部关于堂吉诃德的戏剧……
这部寓言经历多年的沉淀，依旧拥有丰富的时代意义：
在平凡生活中，也有不灭的理想与疯狂一刻。
《我，堂吉诃德》少年版
7月16日14:00/19:30
北京二七剧院
购票↓
这个暑假，走进剧场
和小演员们一起去感受理想主义的力量！
乌托有个帮
续写的远方
投稿 /m@wenzhou.plus
合作/ +微信：milalanaomi
↓ 点击阅读原文也可购票
